Aménagement de déflecteurs de courant favorisant la dynamique fluviale

Abau vun Stréimungslenker fir d'Eegendynamik

Incorporation of flow deflectors to promote river dynamics

Einbau von Strömungslenkern für Eigendynamik

Déclenchement d’une dynamique fluviale par la mise en place d’épis déflecteurs tels que du bois mort ou des pierres, dans le but d’initier la formation de structures diversifiées dans le lit du cours d’eau et sur les berges (affouillements, zones de sédimentation, banc alluviaux, ruptures de berges, etc.) offrant des habitats variés pour la faune et la flore aquatiques.

Eegendynamesch Entwécklung vun villfältegen Habitater am Suel- an Uferberäich mat enger grousser Strukturdiversitéit. Duerch d’Abaue vun Stréimungslenker wei Doudholz, Steebléck, Raubeem oder Buhnen entstinn Entwécklungsprozesser déi duerch Kolken, Sedimentatiounsberäicher, Uferbänken, Uferofbréch ze erkennen sinn.

Triggering of river dynamics through placement of flow deflectors such as dead wood or rocks, in order to initiate the formation of diversified structures within the riverbed and the riverbanks (hydrodynamic scour, sedimentation zones, lateral bars, riverbank failure, etc.), creating microhabitats for aquatic flora and fauna.

Eigendynamische Ausbildung vielfältiger Habitate im Sohl- und Uferbereich mit strukturreicher Gewässersohle und Ufer mit deutlich erkennbaren Entwicklungsanzeichen wie Kolken, Sedimentationsbereichen, Uferbänken und Uferabbrüchen, durch den Einbau von Strömungslenkern wie Totholz, Steinblöcken, Raubäume oder Buhnen als Initiatoren.

Citation identifier Citation identifier Identifikator Identificateur: / b86c62a9-0ec8-4d35-878f-b275e74ff02e

Presentation form Presentation form Präsentationsform Forme de la présentation: Digital map

Digital map

Digitale Karte

Carte numérique

Status Status Bearbeitungsstatus Etat: Completed

Completed

Abgeschlossen

Finalisé

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration de la gestion de l'eau	Division de l'hydrologie	hydrologie@eau.eta hydrologie@eau.etat.lu	Custodian Custodian Verwalter Gestionnaire

Maintenance and update frequency Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall Fréquence de mise à jour: As needed

As needed

Bei Bedarf

Lorsque nécessaire

Entités au Grand-Duché de Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Keywords

Directive-cadre sur l'eau, DCE, mesures hydromorphologiques, Plan de gestion, Programme de mesure 2021, HY MO, morphologie, hydromorphologie, structure, cours d'eau, lit, berge, déflecteur, épis

Waasserrahmerichtlinn, WRRL, hydromorphologesch Moossnamen, Bewirtschaftungsplang 2021, Moossnameprogramm 2021, HY MO, Morphologie, Hydromorphologie, Struktur, Waasserlaaf, Suel, Ufer, Stréimungslenker

Water Framework Directive, WFD, hydromorphological measures, management plan, programme of measures 2021, HY MO, morphology, hydromorphologs, structure, river, riverbed, riverbank, flow deflector

Wasserrahmenrichtlinie, WRRL, hydromorphologische Maßnahmen, Bewirtschaftungsplan, Maßnahmenprogramm 2021, HY MO, Morphologie, Hydromorphologie, Struktur, Gewässer, Sohle, Ufer, Strömungslenker

Keywords

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu themes

Eau

Wasser

Water

Wasser
Grand Public

Allgemeng

Main

Allgemein

geoportail.lu structure

Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021

Eau>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021>Bewirtschaftungsplang 2021

Water>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2021

Wasser>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2021
Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021

Grand Public>Environnement, biologie et géologie>Directive-cadre sur l'eau [DCE]>Plan de gestion 2021>Bewirtschaftungsplang 2021

Main>Environment, Biology and Geology>Water framework directive [WFD]>River Basin Management Plan 2021

Allgemein>Umwelt, Biologie und Geologie>Wasserrahmenrichtlinie [WRRL]>Bewirtschaftungsplan 2021

Access constraints Access constraints Zugriffseinschränkungen Contraintes d'accès: Other restrictions

Other restrictions

Benutzerdeifinierte Einschränkungen

Autres restrictions

Spatial representation type Spatial representation type Räumliche Darstellungsart Type de représentation spatiale: Vector

Vector

Vektor

Vecteur

Denominator Denominator Massstabszahl Dénominateur de l'échelle: 0

Character set Character set Zeichensatz Encodage des caractères: UTF8

UTF8

Utf8

Utf8

Reference system identifier Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems Nom du système de référence: EPSG / http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
OGC:WMS-1.3.0-http-get-map	https://wms.geoportail.lu/public_map_layers/service	2096 2096 2096 2096
	https://map.geoportail.lu/theme/main?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=2096&opacities=1	HY MO.03 2021 Aménagement de déflecteurs de courant favorisant la dynamique fluviale HY MO.03 2021 Abau vun Stréimungslenker fir d'Eegendynamik HY MO.03 2021 Incorporation of flow deflectors to promote river dynamics HY MO.03 2021 Einbau von Strömungslenkern für Eigendynamik

Metadata

File identifier File identifier Metadatensatzidentifikator Identifiant de la fiche: b86c62a9-0ec8-4d35-878f-b275e74ff02e XML

Metadata language Metadata language Sprache Langue: Français

Character set Character set Zeichensatz Jeu de caractères: UTF8

UTF8

Utf8

Utf8

Hierarchy level Hierarchy level Hierarchieebene Type de ressource: Dataset

Dataset

Datenbestand

Jeu de données

Hierarchy level name: dataset

Date stamp Date stamp Datum Date des métadonnées: 2022-12-20T14:35:42

Metadata standard name: ISO 19115:2003/19139

Metadata standard version: 1.0

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration de la gestion de l'eau	Administration de la gestion de l'eau	dce@eau.eta dce@eau.etat.lu	Point of contact Point of contact Ansprechpartner Point de contact

Other language

Language	Character encoding
Luxembourgish; Letzeburgesch Luxembourgish; Letzeburgesch Luxemburgisch Luxembourgeois	UTF8 UTF8 Utf8 Utf8
English English Englisch Anglais	UTF8 UTF8 Utf8 Utf8
German German Deutsch Allemand	UTF8 UTF8 Utf8 Utf8
French French Französisch Français	UTF8 UTF8 Utf8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the portal

Read here the full details and access to the data.

Associated resources

Not available

Simple

Metadata

Overviews

Spatial extent

Keywords

Provided by

Associated resources