Image aérienne

Loftbild

Aerial image

Luftbild

Cette couche affiche l'image aérienne (orthophoto) la plus actuelle disponible. Une orthophoto (ou orthophotographie) représente une mosaïque composée des photographies aériennes numériques en couleur rectifiées géométriquement (orthorectifiées) et géoréférencées dans le système de coordonnées nationales LUREF.

Les orthophotos numériques du Grand-Duché sont gérées dans la base de données BD-L-ORTHO qui couvre tout le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et sont accessibles aussi bien sur le géoportail national que sur le portail des données ouvertes (data.public.lu).

Depuis 2016, l'ACT réalise chaque année un survol du pays entier. D'autres images aériennes sont disponibles sous Grand public > Couverture du sol > Images aériennes et satellites.

Dëse Layer weist dat aktuellstent Loftbild (Orthophoto). Eng Orthophoto ass e Mosaik aus digitale Loftbiller, déi geometresch rektifizéiert (orthorektifizéiert) ginn an an de Lëtzebuerger Koordinatesystem ëmgewandelt ginn.

D’Orthophotoen vu Lëtzebuerg ginn an der BD-L-ORTHO Datebase geréiert a bedecken de kompletten Territoire vu Lëtzebuerg. Se sinn accessibel iwwert de Geoportail an um nationalen Open Data Portal (data.public.lu).

Säit 2016 realiséiert de Kadaster all Joer eng Iwwerfléiung vum ganze Land. D’Iwwerfléiunge vun de verschiddene Joren fannt Dir hei: Allgemeng > Uewerflächenduerstellung > Loft- a Satellitebiller

This layer displays the latest aerial image (orthophoto) available. An orthophoto represents a mosaic composed of digital aerial photographs geometrically rectified (orthorectified) and georeferenced in the LUREF national coordinate system.

The digital orthophotos of the Grand Duchy are managed in the BD-L-ORTHO database which covers the entire territory of the Grand Duchy of Luxembourg and are accessible both on the national geoportal and on the open data portal (data.public.lu).

Since 2016, ACT has carried out an annual survey of the entire country. Other aerial images are available under General public> Land cover> Aerial and satellite images.

Dieser Layer zeigt das neueste verfügbare Luftbild (Orthophoto). Ein Orthophoto stellt ein Mosaik dar, das aus digitalen Luftbildern besteht, die geometrisch rektifiziert (orthorektifiziert) und im nationalen LUREF-Koordinatensystem georeferenziert sind. Die digitalen Orthofotos des Großherzogtums werden in der BD-L-ORTHO-Datenbank verwaltet, die das gesamte Gebiet des Großherzogtums Luxemburg abdeckt und sowohl über das nationale Geoportal als auch über das Open Data Portal (data.public .lu) zugänglich ist. Seit 2016 führt das Katasteramt jährlich eine Überfliegung durch. Weitere Luftbilder finden Sie unter Allgemein > Oberflächendarstellung > Luft- und Satellitenbilder.

Date (Creation) Date (Creation) Datumsangaben (Erstellung) Date (Création): Invalid DateT00:00:00

Date (Revision) Date (Revision) Datumsangaben (Überarbeitung) Date (Révision)

Citation identifier Citation identifier Identifikator Identificateur: / 00a203cb-b431-438d-b96f-4a5e132f7b9a

Presentation form Presentation form Präsentationsform Forme de la présentation: Digital map

Digital map

Digitale Karte

Carte numérique

Status Status Bearbeitungsstatus Etat: On going

On going

Kontinuierliche Aktualisierung

Mise à jour continue

Point of contact

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration du Cadastre et de la Topographie	Administration du Cadastre et de la Topographie	info@act.pub info@act.public.lu	Author Author Autor Auteur

Maintenance and update frequency Maintenance and update frequency Überarbeitungsintervall Fréquence de mise à jour: As needed

As needed

Bei Bedarf

Lorsque nécessaire

Entités au Grand-Duché de Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg

GEMET - Concepts, version 2.4

Keywords

image aérienne, orthophoto

Loftbild, Orthophoto

Aerial image, orthophoto

Luftbild, Orthophoto

Keywords

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

geoportail.lu

Access constraints Access constraints Zugriffseinschränkungen Contraintes d'accès: Other restrictions

Other restrictions

Benutzerdeifinierte Einschränkungen

Autres restrictions

Spatial representation type Spatial representation type Räumliche Darstellungsart Type de représentation spatiale: Vector

Vector

Vektor

Vecteur

Denominator Denominator Massstabszahl Dénominateur de l'échelle: 500

Character set Character set Zeichensatz Encodage des caractères: UTF8

UTF8

Utf8

Utf8

Reference system identifier Reference system identifier Identifikator des Referenzsystems Nom du système de référence: EPSG / http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2169

Distribution format

Name	Version
ShapefileTODO

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
OGC:WMS-1.3.0-http-get-map	https://wms.geoportail.lu/public_map_layers/service	530 530 530 530
OGC:WMS-1.3.0-http-get-map	http://wmts1.geoportail.lu/opendata/service?request=getCapabilities&service=WMS&version=1.3.0

OnLine resource

Protocol	Linkage	Name
	https://map.geoportail.lu/theme/main?version=3&zoom=8&X=667917&Y=6394482&lang=fr&layers=530&opacities=1	Images aériennes Loftbild Aerial Imagery Luftbild

Hierarchy level Hierarchy level Bezugsebene Niveau: Dataset

Dataset

Datenbestand

Jeu de données

Metadata

File identifier File identifier Metadatensatzidentifikator Identifiant de la fiche: 554cb3f9-a6e7-4e0e-8d62-0853dfd33c32 XML

Metadata language Metadata language Sprache Langue: Français

Character set Character set Zeichensatz Jeu de caractères: UTF8

UTF8

Utf8

Utf8

Hierarchy level Hierarchy level Hierarchieebene Type de ressource: Dataset

Dataset

Datenbestand

Jeu de données

Hierarchy level name: dataset

Date stamp Date stamp Datum Date des métadonnées: 2021-02-04T23:27:01

Metadata standard name: ISO 19115:2003/19139

Metadata standard version: 1.0

Metadata author

Organisation name	Individual name	Electronic mail address	Role
Administration du Cadastre et de la Topographie	Administration du Cadastre et de la Topographie	info@act.pub info@act.public.lu	Point of contact Point of contact Ansprechpartner Point de contact

Other language

Language	Character encoding
Luxembourgish; Letzeburgesch Luxembourgish; Letzeburgesch Luxemburgisch Luxembourgeois	UTF8 UTF8 Utf8 Utf8
English English Englisch Anglais	UTF8 UTF8 Utf8 Utf8
German German Deutsch Allemand	UTF8 UTF8 Utf8 Utf8
French French Französisch Français	UTF8 UTF8 Utf8 Utf8

Overviews

Spatial extent

Provided by

Access to the portal

Read here the full details and access to the data.

Associated resources

Not available

Simple

Metadata

Overviews

Spatial extent

Keywords

Provided by

Associated resources